Les cahiers du SLADD N° 11 - septembre 2021
Approche littéraire de l'oeuvre de Mustapha BEKKOUCHE
Farida LOGBI
Message d’outre-tombe et autres nouvelles de Mustapha BEKKOUCHE : la décision générique
Mustapha Bekkouche nous a légué un ouvrage posthume indiquant la force de son engagement pour la patrie, à travers une écriture représentant l’Algérien dans son identité, son authenticité et sa différence. L’auteur exerce ses talents de nouvelliste dans Message d’outre-tombe et autres nouvelles, recueil dont l’intitulé reprend, comme l’usage le veut, celui d’un des récits contenus dans l’ensemble de l’opus.Suite de l'article
Amel MAOUCHI
L’autre facette de la guerre de libération : quand l’espoir et l’amour se conjuguent en temps de guerre – témoignage du martyr Mustapha BEKKOUCHE (1930-1960)
Le fardeau du passé pèse en chacun de nous disait Nelson Mandela dans son discours d’investiture en Afrique du Sud, le 25 mai 1994. La guerre de libération nationale est la plus rude épreuve sanglante qu’a connue l’Algérie, un cataclysme sanglant et l’indépendance était au prix d’un lourd tribut...Suite de l'article
Meriem BOUGHACHICHE
Message d’outre-tombe et autres nouvelles : écrin d’une allégorie, rhétorique d’une oeuvre posthume de Mustapha BEKKOUCHE
Dans cette journée consacrée au chahid Mustapha Bekkouche, il convient qu’honorer en tant que martyr de la révolution, il le soit également dans les Lettres pour les quelques textes qui ont pu échapper à la destruction dans les années 50 et notamment pour ce Message d’outre tombe, à travers une lecture de son oeuvre posthume...Suite de l'article
Radouane AISSANI
Histoire de la mémoire et mémoire de l’Histoire :le cas Mustapha BEKKOUCHE
L’entrecroisement de la fiction et de l’Histoire engendre des enjeux esthétiques qui engagent l’écrivain dans des voies d’une écriture singulière. L’oeuvre est alors pénétrée de toutes parts par des références historiques dévoilant une détermination manifeste chez l’auteur de triturer les silences, les falsifications et les zones d’ombre de l’Histoire officielle...Suite de l'article
Hanène LOGBI
Un texte-mosaïque : Journal d’un oublié de Mustapha BEKKOUCHE
Militant convaincu et écrivain algérien qui a voué sa vie à ses idéaux pour lesquels il a combattu, Mustapha Bekkouche nous a légué une partie de ses écrits, qui ont pu être sauvés de la destruction organisée par l’autorité coloniale. Son oeuvre porte le message de son attachement à la liberté, à la justice et la foi en l’homme, notamment dans le Journal d’un oublié, dont le titre rhématique nous informe sur l’aspect autobiographique donné par son auteur...Suite de l'article
Approche didactique de l'oeuvre de Mustapha BEKKOUCHE
Yasmina CHERRAD
L’école coloniale en Algérie entre enjeux de soumission et volonté de révolte (1945-1962)
Cela n’a aucune importance que nous mourions. Notre force, c’est notre jeune élite qui s’instruit Actuellement en France ou à l’étranger. C’est pour eux que nous faisons la guerre, cette guerre d’hommes mûrs et de gens sans importance. (Colonel AMIROUCHE à un prisonnier français)....Suite de l'article
Chérif SOUTI
L’Autre « colonisateur » dans Journal d’un oublié de Mustapha Bekkouche
C’est au nom des principes enseignés par leurs maîtres français que, quelques décennies plus tard, les intellectuels musulmans vont remettre en question le régime colonial et même la souveraineté française en Algérie...Suite de l'article
Nedjma CHERRAD
Identité (s) et altérité (s) dans Journal d’un oublié du chahid Mustapha BEKKOUCHE : Histoire (s), mémoire (s) et témoignage (s) pour une éducation interculturelle
Une définition de soi ne s’effectue que dans la (re) connaissance de l’autre, ce postulat de base de l’éducation interculturelle nous interpelle à plus d’un titre notamment quand il s’agit de favoriser la rencontre de l’altérité alors que l’un des contextes de cette dernière est un cadre historique manifestement marqué par le conflit...Suite de l'article
Yacine DERRADJI
Bekkouche Mustapha ou l’échec de la politique linguistique et culturelle coloniale
Il n y a pas de droits pour l’Algérien, c’est la loi du régime. On aura beau crier que l’Algérie c’est la France, nul ne sera dupe, car la différence est par trop grande, l’histoire, la géographie, les moeurs, la langue mise à part… », Mustapha Bekkouche, Journal de...Suite de l'article