Les cahiers du SLADD N° 12 - septembre 2022

POUR UNE HERMÉNEUTIQUE DE L’OEUVRE
D’ALEXANDRE NAJJAR
LANGUE, LITTÉRATURE, ART ET DIALOGUE INTERCULTUREL

- Alexander Nadjja
Être un écrivain francophone engagé .......13

- Sophie NICOLAÏDÈS-SALLOUM
La liberté d’expression bafouée dans l’oeuvre d’Alexandre Najjar .......21

- Ilham SLIM- HOTEIT
Autobiographie, autofiction et interculturalité dans la trilogie familiale d’Alexandre Najjar .......39

- Philippe WELLNITZ
Le principe analogique dans Berlin 36 d’Alexandre Najjar ou la dérision des suprématies entre fiction et réalité .......57

- Sahraoui ABDESLAM
محطات و أحداث بارزة في حياة جبران من خلال كتاب ، خليل جبران ، مؤلف «النبي » .......69

- Joseph EL SAMRA
Écopoétique latente et lutte contre la pensée apocalyptique dans L’école de la guerre d’Alexandre Najjar .......85

- Meriem BOUGHACHICHE
Par-delà la lettre du texte : la métaphore comme diction dans l’oeuvre d’Alexandre Najjar .......107

- Nedjma CHERRAD et Ali KAZWINI-HOUSSEINI
Alexandre Najjar passeur de langues et de cultures: pour un palimpseste plurilingue et interculture .......131

- Hoda RIZK HANNA
Témoignage Alexandre Najjar, ses racines et ses ailes .......157

- Carol ZIADÉ AJAMI
Témoignage La parole est action .......161

- Farid BITAT
Lecture sémiotique dans L’Astronome d’Alexandre Najjar .......175

- Hanène LOGBI
Constellation culturelle et perception identitaire dans Les anges de Millesgarden d’Alexandre Najjar .......189

- Ikram Aya BENTOUNSI
La persuasion dans les éditoriaux d’Alexandre Najjar .......203

- Lilia BOUMENDJEL
Une mise en scène didactique de Berlin 36 d’Alexandre Najjar .......217

- Yasmina KHAINNAR
La dimension d’apprentissage dans L’école de la guerre d’Alexandre Najjar .......235

- Anissa BENARAB et Fouzia ZERROUKI
Vidéo et cours d’oral : entretien avec Alexandre Najjar comme support pédagogique .......245

- Khaoula Amina BENLEHLOUH
De la lecture à la mise en texte à travers L’Astronome d’Alexandre Najjar .......253

- Meriem Rania BOUCHOUKA
Étude psychanalytique d’Alphonse Gallaud dans la biographie d’Alexandre Najjar : Le Mousquetaire Zo d’Axa, Personnage libre ou victime de son insoumission ? .......269

- Nacereddine LAGAB
La francophonie, une autre forme d’universalisme dans l’oeuvre d’Alexandre Najjar .......283

- Mohamed BOUCHELTA
Les lieux de mémoire dans L’école de la guerre d’Alexandre Najjar .......295

- Abla ZELAGUI
الرمز ودلالته في كتاب جبران لاسكندر نجار .......323

- Afif MOUATS
De vagues réminiscences pour une écriture résurrectaire: Lectures de l’oeuvre d’Alexandre Najjar sous le silence des échafauds .......343

- Sabrina HADJAR
Deux hommes, deux destins croisés dans Harry et Franz d’Alexandre Najjar .......361